Un equip d'il·lustradors format per tres sabadellencs opta a guanyar el guardó del còmic més important d'Europa. De fet, és el segon més rellevant del món, només per darrere de la Convenció Internacional de Còmics de San Diego (Comicon). Són
Ricard Efa,
Cesc Dalmases i
Roger Surroca, que han estat nominats per
Adeu, Birkenau als Prix des Lycées 2025.
El còmic narra la història extraordinària de
Ginette Kolinka (1925), que amb 19 anys va ser deportada al camp d'extermini d'
Auschwitz II - Birkenau. Vivia a França durant l'ocupació nazi i era jueva, tot i no ser practicant. Durant 50 anys va guardar silenci sobre el trauma, però quan l'entrevista la Shoah Foundation, creada per Steven Spielberg, s'adona de la necessitat de parlar. I així ha estat.
L'autor de còmics
Jean-David Morvan i el periodista de
France Info Victor Matet, tots dos francesos, van descobrir la història de Kolinka i la van acompanyar, amb 95 anys, en el seu darrer viatge a Polònia. Tenien molt clar que havien d'explicar la història de la supervivent de la millor manera possible. I per fer-ho, van demanar al dibuixant Ricard Efa que s'encarregués de la part artística del còmic. Els havia convençut la sensibilitat amb què el sabadellenc havia explicat la història de l'àvia de la seva dona durant la Guerra Civil, al còmic
Sola.
Efa va visitar Kolinka a casa seva, a França: "Vam anar-hi a sopar per veure quina era la millor manera per abordar la seva història", recorda. "El còmic reprodueix aquesta força de la naturalesa que és la dona. Tot i tenir gairebé 100 anys, té una energia i una jovialitat desbordants i un sentit de l'humor enorme que sorprenentment li serveix per explicar una cosa tan salvatge com Birkenau", afegeix admirat el dibuixant.
El respecte era essencial per explicar la història, que ha seduït el mercat del còmic franco-belga, el més important d'Europa. "Hem estat testimonis de la narració de la seva experiència a Birkenau. No ens atrevim a dibuixar allò que no ens explica. No està gens d'acord amb recreacions cinematogràfiques ni literàries, que a vegades són molt diferents a la realitat. La memòria s'ha de tractar amb respecte, no es pot fotre la gamba amb això", assenyala.
Efa no podia tot sol, tenint en compte la quantitat d'encàrrecs que rep: "Anava ofegat de feina", reconeix. Després de definir els esbossos, va buscar ajuda entre "la qualitat del voltant": Cesc Dalmases, que ha dibuixat les pàgines amb el seu estil, i a Roger Surroca, que s'ha encarregat del color. Tots tres aspiren a guanyar el premi, que s'atorga en la categoria de joves lectors al Festival d'Angoulême.
El resultat ha estat un "àlbum desgarrador, però il·lustrat amb mestratge i respecte" i en què "recrea el camí entre la primera i l'última visita al cementiri més gran del món", descriu
Norma Editorial. Malgrat tot, en Kolinka hi ha "una barreja única d'enteresa, humor i optimisme".
